-
1 см. brake master cylinder
Automobile industry: master cylinderУниверсальный русско-английский словарь > см. brake master cylinder
-
2 главный цилиндр
-
3 главный цилиндр
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > главный цилиндр
-
4 главный цилиндр
Русско-английский словарь по машиностроению > главный цилиндр
-
5 мастер-цилиндр
Русско-английский словарь по машиностроению > мастер-цилиндр
-
6 управляющий цилиндр
Русско-английский словарь по машиностроению > управляющий цилиндр
-
7 главный цилиндр
-
8 формный цилиндр
master cylinder полигр., outer cylinder, plate cylinder -
9 ведущий механизм
Русско-английский новый политехнический словарь > ведущий механизм
-
10 главный тормозной цилиндр
1) Engineering: brake fluid master cylinder, main brake cylinder, master brake cylinder, master cylinder, master cylinder group2) Automobile industry: brake cylinder, brake master cylinder (гидравлического тормоза), main braking cylinder (в гидравлической или пневмогидравлической тормозной системе)Универсальный русско-английский словарь > главный тормозной цилиндр
-
11 цилиндр
1) cylinder
2) drum
– впрыск в цилиндр
– выносной цилиндр
– выпускной цилиндр
– вытяжной цилиндр
– гиперболический цилиндр
– градуированный цилиндр
– делительный цилиндр
– загрузочный цилиндр
– игольный цилиндр
– круговой цилиндр
– нажимной цилиндр
– наклонный цилиндр
– неподвижный цилиндр
– одностенный цилиндр
– оппозитные цилиндр
– оребривать цилиндр
– отделительный цилиндр
– отделочный цилиндр
– офсетный цилиндр
– печатный цилиндр
– подающий цилиндр
– подъемный цилиндр
– прессующий цилиндр
– продувать цилиндр
– раскатной цилиндр
– растачивать цилиндр
– ребристый цилиндр
– светособирающий цилиндр
– силовой цилиндр
– ступенчатый цилиндр
– сушильный цилиндр
– триерный цилиндр
– цилиндр гидроподъемника
– цилиндр для пластикации
– цилиндр насоса
– цилиндр отображения
– цилиндр управления
– цилиндр Фарадея
– цилиндр экструдера
гидравлический цилиндр впрыска — injection cylinder
гидравлический цилиндр привода пресса — ram drive cylinder
главный тормозной цилиндр — brake master cylinder
двухкорпусный цилиндр турбины — double-shell cylinder
двухпоточный цилиндр турбины — double-flow cylinder
колесный тормозной цилиндр — wheel-braking cylinder
однопоточный цилиндр турбины — single-flow cylinder
отливать цилиндр в блоке — cast cylinders in block
отлитый отдельно цилиндр — separately cast cylinder
охлаждаемый водой цилиндр — water-cooled cylinder
подъемный силовой цилиндр — elevating ram
прямой эллиптический цилиндр — cylindroid
рабочий тормозной цилиндр — wheel cylinder
располагать цилиндр в ряд — arrange cylinders in line
трехпоточный цилиндр турбины — three-flow cylinder
цилиндр высокого давления — high-pressure cylinder
цилиндр высокого давления турбины — high-pressure turbine
цилиндр механизма выравнивания — levelling cylinder
цилиндр отлитые попарно — twin-cast cylinders
цилиндр охлаждаемый воздухом — air-cooled cylinder
цилиндр подъема жатки — table lift ram
цилиндр привода питателя — feed drive cylinder
цилиндр с водяной рубашкой — water-jacketed cylinder
цилиндр с мокрой гильзой — wet-liner cylinder
цилиндр с охлаждающими ребрами — finned cooled cylinder
цилиндр с сухой гильзой — dry-liner cylinder
цилиндр среднего давления турбины — intermediate-pressure cylinder
-
12 формный цилиндр
1) Polygraphy: copper (plated) cylinder (глубокой печати), design cylinder, form cylinder, gravure cylinder, gravure cylinder (глубокой печати), image carrying roll, image cylinder, image roll, intaglio printing cylinder, master cylinder, outer cylinder, pattern cylinder, photogravure cylinder, photogravure cylinder (глубокой печати), plate cylinder, plate drum, plate roll, printer drum, printer drum (печатающего устройства), printing film cylinder, printing plate cylinder, printing plate holding cylinder, printing roll, rotogravure cylinder, rotogravure cylinder (глубокой печати), subject roller, type cylinder2) Advertising: design cylinder (глубокой печати)3) Makarov: intaglio printing cylinder (глубокой печати), printing roll (глубокой печати), printing roller (глубокой печати), type cylinder (высокой печати) -
13 главный цилиндр
1) Engineering: power cylinder (тормозной системы)2) Automobile industry: main cylinder, master cylinder (в гидравлической тормозной системе), power cylinder3) Polygraphy: master cylinder (тормозной системы) -
14 цилиндр
м.cylinder; barrelтормозной цилиндр двустороннего действия — double-acting brake cylinder, double-piston brake cylinder
гидравлический цилиндр механизма опрокидывания кузова — tilt cylinder; hydraulic tipping ram
- гидравлический силовой цилиндртормозной цилиндр одностороннего действия — single-acting brake cylinder, single-piston brake cylinder
- гидравлический цилиндр
- главный тормозной сдвоенный цилиндр
- главный тормозной цилиндр
- главный цилиндр
- колёсный тормозной цилиндр
- пневматический цилиндр
- силовой цилиндр
- тормозной цилиндр
- цилиндр гидроподъёмника
- цилиндр дверного замка
- цилиндр двойного действия
- цилиндр золотника
- цилиндр механизма переключения
- цилиндр привода открывания дверей
- цилиндр с мерными шлицами
- цилиндр с рёбрами охлаждения
- цилиндр усилителя -
15 тормозной цилиндр
1) Engineering: brake cylinder group2) Mathematics: secondary air tank3) Railway term: air brake cylinder4) Automobile industry: brake cylinder, brake master cylinder, braking cylinder -
16 главный тормозной цилиндр замедлителя
Engineering: retarder brake master cylinder, retarder master cylinderУниверсальный русско-английский словарь > главный тормозной цилиндр замедлителя
-
17 главный цилиндр тормозной системы
Automobile industry: brake master cylinder, master cylinderУниверсальный русско-английский словарь > главный цилиндр тормозной системы
-
18 двухсекционный главный цилиндр
1) Engineering: dual master cylinder (тормозной системы)2) Automobile industry: dual master cylinderУниверсальный русско-английский словарь > двухсекционный главный цилиндр
-
19 тормозной
1) arrester
2) brake
3) braking
– башмак тормозной
– колесный тормозной
– парашют тормозной
– тормозной башмак
– тормозной вагон
– тормозной гак
– тормозной двигатель
– тормозной динамометр
– тормозной диск
– тормозной клапан
– тормозной контакт
– тормозной контактор
– тормозной конус
– тормозной магнит
– тормозной механизм
– тормозной момент
– тормозной насос
– тормозной парашют
– тормозной путь
– тормозной такелаж
– тормозной уравнитель
– тормозной храповик
– тормозной шток
– тормозной щиток
– щиток тормозной
винт тормозной авторотирующий — <aeron.> rotochute
главный тормозной цилиндр — brake master cylinder
клапан воздухораспределительный тормозной — <engin.> air-brake governeor
клин тормозной колодки — brake shoe key
колесный тормозной цилиндр — wheel-braking cylinder
прокачка тормозной системы — bleeding air from brakes
рабочий тормозной цилиндр — wheel cylinder
-
20 основной цилиндр
1) Engineering: base cylinder (зубчатого колеса)2) Automation: base cylinder (в ЗК), master cylinder
См. также в других словарях:
Master cylinder — A master cylinder from a Geo Storm. The master cylinder is a control device that converts non hydraulic pressure (commonly from a driver s foot) into hydraulic pressure, in order to move other device(s) which are located at the other end of the… … Wikipedia
master cylinder — The primary component for pressurizing fluid in a hydraulic system. Used in the braking system, it supports a reservoir for holding brake fluid and is activated each time the driver depresses the brake pedal. Also see brake master cylinder dual… … Dictionary of automotive terms
master cylinder — noun a cylinder that contains brake fluid that is compressed by a piston • Syn: ↑brake cylinder, ↑hydraulic brake cylinder • Hypernyms: ↑cylinder, ↑piston chamber • Part Holonyms: ↑hydraulic brake, ↑ … Useful english dictionary
master cylinder — the hydraulic pump of an automotive braking system that contains a cylinder and one or two pistons, is actuated by the brake pedal, and supplies hydraulic fluid under pressure to the brakes at each wheel. * * * … Universalium
master cylinder — A component of a hydraulic brake system whose piston is moved by the pilot. This pushes the hydraulic fluid into the wheel cylinder, applying the brake … Aviation dictionary
Master cylinder — Формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой; Цилиндр с эталонной формой … Краткий толковый словарь по полиграфии
brake master cylinder — The part of the hydraulic brake system which stores the brake fluid. As the brake pedal is applied pressure is forced against a small movable piston in the master cylinder to push hydraulic fluid through the lines to the wheel cylinders and force … Dictionary of automotive terms
dual-piston master cylinder — See tandem master cylinder … Dictionary of automotive terms
split-system master cylinder — See tandem master cylinder … Dictionary of automotive terms
tandem master cylinder — A master cylinder with two pistons; when the brake pedal is pressed, the pushrod activates the primary piston which in turn moves the secondary piston; necessary for dual circuit braking systems … Dictionary of automotive terms
cylinder — [1] The round chamber or hole in the cylinder block that houses the pistons and where combustion takes place. Also called bore or barrel. [2] Any tube like device. [3] A device which converts fluid power into linear mechanical force and motion.… … Dictionary of automotive terms